2013年10月29日

苦旦歌仔戲---路得記

一場大戲無論多麼驚天動地,中場都要有個小休息。
一部電影無論如何高潮迭起,中間都要讓人透個氣。
一頓大餐無論何等高檔精緻,中間都要來盤私房菜。
一曲樂章無論怎樣氣勢磅礡,中間都要設計休止符。

整個神國之境的鋪陳大戲,進行到以色列人進迦南,又遭逢「大亂鬥」的士師記,正準備送上下一道好菜讓摩西之後另一名當家花旦撒母耳上場之際,忽然插進了一段令人動容的歌仔戲,整個調性跟前面幾部大戲全然不同,既像歌曲中的大調換小調也像大餐中的一道鵝肝醬焗花錦鱔,把前頭的味道全都推翻了。

路得記以花腔哭調開鑼,第一女配角拿俄米抖著水袖遮臉出場,二位喪偶的媳婦小碎步隨行在後,這場世紀婆媳大悲劇讓觀眾心酸不已,當年為了現實離鄉背井的拿俄米遭逢巨變,本來遠走他鄉只圖個安居樂業,哪知;天不從人願,落到孑然一身,告老還鄉,揮別的只是二座白髮人送黑髮人的兒子墳塚,連個孫子都沒得抱,只能揮淚斬苦憶。

路得記的開場揭露了人世間的不如意,誠如今日許多移民家庭帶著憧憬與忐忑毅然離鄉,誰也不知道這個決定是對是錯,等在前方的是福是禍。何止移民?每個重大的決定背後都像一場豪賭與難以回頭的探索冒險,有人衣錦還鄉,有人全身而退,有人傷痕累累,有人魂斷他鄉。

可惜拿俄米演的是苦旦,沒能含飴弄孫,還落得孤苦伶仃,陪伴的只有二個「摩押籍新娘」。
在以色列人進入迦南以前的曠野生涯,摩押人跟以色列人樑子結的不小,不肯伸出援手供應糧水給以色列人就算了,還捅一刀花大錢雇用惡名昭彰的先知巴蘭去咒詛以色列人,這種背景底下;當年拿俄米一家去投靠摩押人也算是走投無路的外勞了。

不可思議的是;其中一名媳婦路得居然捨不得婆婆,讓一集就可以演完的「相送」單元劇拉長戰線成了連續劇,甚至最後還上演第一男主角波阿斯跟女主角路得「有情人終成眷屬」的「偶像劇」。
說是連續劇其實路得記也只有四章,第一章後段的淒美更勝「鐵達尼號」中「你跳,我就跳」的經典畫面,因為電影中這段話是男主角對女主角說的,但是路得以一個媳婦的身份居然對婆婆說「妳的神就是我的神,妳在哪裡死我就在哪裡埋」這種感人至深的話,拿俄米可沒什麼遺產可圖啊,甚至回到故鄉伯利恆,昔日親友都認不出她來,故事只留下「這是割大麥的季節」,幕就落下了。

噢;抱歉野台歌仔戲是沒有拉幕的,我們就直接來吧!

大家沒讀過路得記但是只要看了第二章肯定有恍然大悟的感覺,有一幅世界名畫「收割」畫的是一個女人彎身撿麥穗(搞不好您家牆上就掛著一幅)畫的正是路得記第二章,說的是財主波阿斯讓窮困人家去他田裡撿麥穗的故事。

路得記之所以讓很多人愛不釋手正因為故事中所有的人物與劇情都是「正面」的,路得記只有「歹運」沒有「歹人」,路得記敘述婆媳之愛,種族之愛以及社會救助之愛,當然;還有男女之間超越「辣帥」這種性愛標準的婚姻靈性之愛,這種劇情居然發生在「士師記」這種亂世,如果這齣歌仔戲直接叫「亂世兒女情」或是「烽火情錄」肯定叫座。

把路得視為己出的拿俄米當然要為路得找個好歸宿,這是當年牢不可破的文化習俗,拿俄米要是能生;還想再生個兒子來娶路得呢,這是第一章的劇情之一,也充分顯示那個年代的婚姻觀跟現在大不相同,女人是一定要倚靠男人的。於是;第三章就是拿俄米請路得依照習俗去向波阿斯求助,因為波阿斯是他們排名第二的親屬。到了第四章,「一切按規矩」的波阿斯果然聚集同鄉,確定了第一順位的親戚「棄權」以後,鑼鼓喧天迎娶了路得(劉南芳老師的福音歌仔戲真的直接改編了路得既,非常好看,好消息近日將播映,請密切注意!當年演出時;台下觀眾還看到失控跟台上演員激情對話呢)。

整個路得記「前不著村,後不著店」,就這麼硬生生地在以色列歷史插了進來,看官也不必覺得太過突兀,原來;路得記不是天外飛來一筆硬要扯一點婆媳問題,而是在預演「救恩臨到」的關鍵大戲,路得更因此成為大衛祖先。

大衛的祖先很重要嗎?要看是什麼事,如果這件事跟全人類有關,那就非提不可,大衛是耶穌的祖先,耶穌雖然是神成為人到世上來;但是他選擇一個怎樣的家族還是相當有「象徵性」的。
「耶穌的家譜」本身就大有學問,不是本文重點,但是路得出現在耶穌家譜總不能說是小事吧!猶太人家譜只記男人,但是在耶穌家譜卻出現五個女人,可見這五個女人是有代表性;是有特別意義的,第一位他瑪式是罪人蒙恩的代表,第二位喇合還是一位「性工作者」(妓女)是信心的代表,前二位女人都在二性關係上鑄成大錯,但是上帝的慈悲寬恕勝過這些罪的行為,這對現代人是非常有意義的,因為現代人在「性」的部分有很多軟弱跟試探,而耶穌家譜中的第三位女性就是路得,她是外邦人的代表,意義更是重大。

一路看來;以色列被揀選只有一個目的就是「恢復神國之境的秩序並宣揚神國的美好,規勸非以色列人同歸神國」,可惜;以色列人卻搞起「特權」這種人性最原始的慾望,把外邦人視為罪惡淵藪,在這種嚴重的「種族歧視」下;路得居然願意跟婆婆一起回到以色列人之中,這種情誼與認定的偉大真是超乎凡人,波阿斯能夠超越種族歧見娶進路得,在當時不免有些流言蜚語,但是他的愛超越人的眼光,這就是救恩的預表。

罪人蒙恩是一個奧祕,我們原本與基督無份,但是神卻恩待我們,一個人尚未認識耶穌基督以前其實都已經在「天國之田」撿麥穗,我們一切所有的,都是上帝給的,包括才幹恩賜與機會,但是上帝要給的是整個產業而不止幾根麥穗,但願所有朋友從路得記看見「恩典」可貴,迎向整個人生的大豐收!

沒有留言:

張貼留言